Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

 

Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

 

Teatr NN
Biłgoraj - Karta Dziedzictwa Kulturowego

Biłgoraj - Karta Dziedzictwa Kulturowego

Miasto powiatowe w woj. lubelskim, liczące 18 tys. mieszkańców. Położone jest w północno-wschodniej części Kotliny Sandomierskiej zwanej Niziną Biłgorajską, w pobliżu skrzyżowania traktów z Lublina do Tarnogrodu, Jarosławia i Przeworska (dziś droga nr 835) w kierunku Węgier oraz traktu z Zamościa do Niska (nr 858), prowadzącego do Sandomierza i Krakowa. Biłgoraj został założony na terenie Puszczy Solskiej, między Czarną a Białą Ładą, które w pobliżu miasta łączą się w jedną rzekę – Ładę, dopływ Tanwi, wpadający do Sanu. W przedrozbiorowej Rzeczypospolitej miasto administracyjnie należało do województwa lubelskiego.

Index

Czytaj więcej

Biłgoraj - przewodnik

Biłgoraj - przewodnik

בילגארײ (jid.), Билгорай (ros.)

O świcie minęliśmy jakieś miasteczko, gdzie Żydzi spieszyli z tałesami na poranną modlitwę. Zatrzymaliśmy się w karczmie na łyk gorącej herbaty zagryziony gorącym cebularzem z makiem, który to przysmak wypiekano tylko w lubelskiej guberni i który nie miał sobie równych. (...) Przeróżne rzeczy zdarzały się na piaszczystych wertepach, przez które toczyliśmy się całą noc i cały dzień. W końcu dotarliśmy do Biłgoraja.

Israel Jehoszua Singer, O świecie, którego już nie ma, przełożyła z jidysz Monika Adamczyk-Garbowska

Czytaj więcej

Podróż Śladami I. B. Singera

Podróż Śladami I. B. Singera

Zapraszamy w niezwykłą podróż szlakiem twórczości Isaaka Bashevisa Singera - laureata Nagrody Nobla, który inspirację do swych powieści i opowiadań czerpał z tradycji i losów małych miasteczek, zanurzonych pośród lasów Roztocza i mozaiki pól Wyżyny Lubelskiej.

Przebieg szlaku: Lublin - Bychawa - Turobin - Goraj - Frampol - Biłgoraj - Tarnogród - Józefów Roztoczański - Tyszowce - Komarów - Zamość - Izbica - Piaski - Lublin.

Długość szlaku: 362 km 
Czas zwiedzania:
trasa samochodowa - 2-3 dni
trasa rowerowa - 5-7 dni

Czytaj więcej

Szlak malarzy

Szlak malarzy

Szlak malarzy ma na celu przybliżenie bogatej i różnorodnej kultury sztetli poprzez postaci wywodzących się z nich malarzy oraz ich twórczość.

Szlak malarzy obrazuje przemiany jakie zachodziły w sztuce na przełomie XIX i XX wieku. Dla sporej grupy malarzy pochodzenie nie było bez znaczenia i przez cały okres swojej twórczości nawiązywali do miejsc i środowisk w jakich się wychowali. Malowali oni miasteczka i zaułki żydowskich dzielnic, modlących się Żydów i inne sceny prezentujące życie społeczności żydowskiej. Nie był to jednak dominujący trend. Malarze prowadzili własnie poszukiwania artystyczne, a na wielu z nich wpływały różne europejskie style i nurty, zwłaszcza środowisko École de Paris. Większość z tej artystycznej grupy pochodziła ze sztetli, a część z nich, dzięki talentowi, ciężkiej pracy i determinacji stała się artystami światowej klasy tworzącymi środowisko artystyczne w Paryżu, Londynie czy w Nowym Jorku.

Czytaj więcej

Aktualności

Zdjęcia

Polecane