Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

Wersja beta

Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

Wersja beta

Teatr NN
Śladami ekspedycji An-Skiego

Śladami ekspedycji An-Skiego

Zapraszamy w podróż śladami żydowskiego etnografa, pisarza i społecznika – Sz. An-skiego.

Szlak obejmuje 7 miejscowości na Wołyniu: Luboml – Włodzimierz Wołyński – Kowel – Łuck – Ostróg – Dubno – Krzemieniec –Korzec.

Trasa: 420 km, czas zwiedzania samochodem: tydzień.

Czytaj więcej

Śladami I. B. Singera

Śladami I. B. Singera

Zapraszamy w niezwykłą podróż szlakiem twórczości Isaaka Bashevisa Singera - laureata Nagrody Nobla, który inspirację do swych powieści i opowiadań czerpał z tradycji i losów małych miasteczek, zanurzonych pośród lasów Roztocza i mozaiki pól Wyżyny Lubelskiej.

Przebieg szlaku: Lublin - Bychawa - Turobin - Goraj - Frampol - Biłgoraj - Tarnogród - Józefów Roztoczański - Tyszowce - Komarów - Zamość - Izbica - Piaski - Lublin.

Długość szlaku: 362 km
Czas zwiedzania:
trasa samochodowa - 2-3 dni
trasa rowerowa - 5-7 dni

Czytaj więcej

Z Ostroga do Lublina. Podróż śladami sławnych rabinów

Z Ostroga do Lublina. Podróż śladami sławnych rabinów

Zapraszamy w podróż szlakiem najwybitniejszych uczonych i rabinów epoki nowożytnej. Trasa wycieczki zawiedzie nas w miejsca, w których niegdyś przebywali, kształcili się i wykładali swe nauki „uczeni w Torze”, wielcy komentatorzy i autorzy najsławniejszych responsów.

Warianty podróży:

Ostróg – Krzemieniec - Dubno - Włodzimierz Wołyński – Luboml – Chełm – Lublin
415 km  
Ostróg– Dubno - Brody – Jampol – Żółkiew – Bełz – Szczebrzeszyn – Lublin
749 km
Tykocin - Lublin - Ostróg
617 km 

Czytaj więcej

Szlakiem fotografów

Szlakiem fotografów

Czarno-białe fotografie są niekiedy jedyną pamiątką zaginionego już świata żydowskich sztetli. Jest to dla nas tym bardziej cenne źródło, że zdjęć zachowało się niewiele, a większość z nich została zniszczona w czasie II wojny światowej. Szlak lokalnych fotografów prowadzi przez 22 miejscowości, w których poznamy 28 fotografów.

Szlak prowadzi przez: Szczebrzeszyn, Wielkie Oczy, Cieszanów, Siedlce, Orlę, Kleszczele, Ciechanowiec, Szczuczyn, Międzyrzec Podlaski, Kazimierz Dolny, Lubaczów, Ostróg, Kamieniec Podolski, Krzemieniec, Włodzimierz Wołyński, Żółkiew, Lenin, Nowogródek, Stolin, Słonim, Zdzięcioł i Pińsk.

Czytaj więcej

Szlakiem jesziw Białorusi

Szlakiem jesziw Białorusi

Zachęcamy do niezwykłej podróży szlakiem jesziw znajdujących się w białoruskich miasteczkach. Szlak prowadzi przez Wołożyn, Słonim, Mir, Nowogródek oraz Raduń.

Czytaj więcej

Szlakiem drukarni hebrajskich

Szlakiem drukarni hebrajskich

Zapraszamy w podróż śladami żydowskich drukarni, miejsc szczególnie ważnych dla społeczności żydowskich. Żydzi, ze względu na swoją wyjątkową troskę o książki i najważniejszą Księgę - Torę, od wieków są nazywani Narodem Księgi.

Szlak obejmuje 16 miejscowości, w których, w różnych okresach, działały oficyny hebrajskie: Lublin, Józefów Biłgorajski, Grodno, Kopyl, Berydczów, Meżyrów, Połonne, Sławutę, Ostróg, Korzec, Dubno, Żółkiew, Turkę oraz Oleksiniec. Proponujemy pokonanie go w trzech oddzielnych ścieżkach:

1. “polsko-białoruską” (630 km): Lublin - Grodno (325 km) - Kopyl (265 km) - Słuck (40 km);

2. “podolską” (909 km): Lublin - Józefów Biłgorajski (111 km) - Żółkiew (90 km) - Turka (171 km) - Oleksiniec (324 km) - Minkowice (117 km) - Meżyrów (96 km);

3. “wołyńską” (461 km): Poryck - Dubno (131 km) - Ostróg (80 km) - Sławuta (30 km) - Korzec (55 km) - Połonne (110 km) - Berdyczów (55 km).

Czytaj więcej

Partyzancki szlak po puszczy Nalibockiej

Partyzancki szlak po puszczy Nalibockiej

Zapraszamy w podróż śladem żydowskich partyzantów. Szlak prowadzi przez następujące miejscowości położone na terenach puszczy Nalibockiej: Nowogródek – Czereszlia – Lubcz – Jezioro Kromań – Kleciszcze – (Borki – Krasnaja Gorka) – Naliboki – Iwieniec – gospodarstwo agroturystyczne „Marcinowa Gus” – Wołożyn.

Puszcza Nalibocka to jeden z największych masywów leśnych na Białorusi, a według niektórych źródeł także we współczesnej Europie Wschodniej. Ten kompleks leśny położony jest w prawym dopływie Niemna, Bereziny i Ussy, zajmuje unikalny teren (liczący 140 tys. hektarów) od Garbu Oszmiańskiego na północy do Wysoczyny Mińskiej na wschodzie, składający się przede wszystkim z masywów błotnych i różnego typu lasów, włączając w to dąbrowy i grabniaki.

Czytaj więcej

Szlakiem malarzy

Szlakiem malarzy

Zapraszamy w podróż szlakiem malarzy, który ma na celu przybliżenie bogatej i różnorodnej kultury sztetli poprzez postaci wywodzących się z nich malarzy oraz ich twórczość.

Szlak malarzy prowadzi przez 31 miejscowości, w których poznamy 37 artystów. Miasteczka na szlaku to miejsca, w których malarze się urodzili lub które w dorosłym życiu obrali na swój dom rodzinny lub miejsce pracy. Obecnie są to miejscowości leżące na pograniczu Polski, Ukrainy i Białorusi.

Szlak prowadzi przez: Sejny, Tykocin, Knyszyn, Międzyrzec Podlaski, Radzyń Podlaski, Kosaki, Siemiatycze, Lublin, Chełm, Kazimierz Dolny, Tyszowce, Hrubieszów, Biłgoraj, Lubaczów, Nowy Sącz, Rawę Ruską, Żółkiew, Bolechów, Delatyn, Kosów, Dubno, Gwoździec, Rohatyn, Buczacz, Krzemieniec, Kowel, Czortków, Kamieniec Podolski, Kobryń, Drohobycz i Nowogródek.

Czytaj więcej

Śladami poetów

Śladami poetów

Już wkrótce!

Śladami sportowców

Śladami sportowców

Już wkrótce!

Zdjęcia

Polecane