Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

 

Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

 

Teatr NN
Nowogródek - Karta Dziedzictwa Kulturowego

Nowogródek - Karta Dziedzictwa Kulturowego

Навагрудак, Наваградак [j.białoruski], Nowogródek [j.polski], נאַוואַרעדאָק (Navaredok) [j.idysz], נובהרדוק [jiwrit], Naugardukas [j.litewski], Новогрудок [j.rosyjski].

Latopisowe warianty nazwy miasta – Новогород (Nowogorod), Новгородок (Nowgorodok), Новогородок (Nowogorodok), Новый Городок (Nowyj Gorodok) i inne. Tradycyjna wymowa białoruska – Наваградак (Nawagradak) – pod wpływem polskiego Nowogródek przekształciła się we współczesną nazwę – Новогрудок (Nowogródek).

Czytaj więcej

Nowogródek - przewodnik

Nowogródek - przewodnik

biał. Навагрудак, jid. נאַוואַרעדאָק

Czytaj więcej

Księga Pamięci Nowogródka

Księga Pamięci Nowogródka

Pinkas Nowogredok [Kronika Nowogródka], red. Eliezer Jeruszalami et al. relif Komite a''sz Aleksander Harkawi be-Arecot ha-Berit [Komitet Pomocy im. Aleksandra Harkawiego w USA], Tel Awiw 1963, ss. 419, faks, il., mapy, portr. (hebr., jid.)

Czytaj więcej

Nowogródek w XIX wieku

Nowogródek w XIX wieku

... Zbudziliście we mnie wspomnienia o szczęśliwej mojej młodości i o Nowogródku, w którym i bliskich jego okolicach przemieszkiwałem lat czterdzieści.

Czytaj więcej

Mapa

Zdjęcia