Маршруты по штетлам. Объекты еврейского культурного наследия в трансграничном туризме

Маршруты по штетлам. Объекты еврейского культурного наследия в трансграничном туризме

Театр NN

Семятичи - путеводитель

бел. Сямятычы, польск. Siemiatycze, идиш.סעמיאטיטש

Семятичи - путеводитель
Четверговый торговый день в Семятичах, 1934 г., фот. Янкель Тыкоцкий из коллекции Антония Новицкого, предоставленные семьей Новицких – www.siemiatycze.com

Четверг был в Семятичах торговым днем с 1542 года. Привилегия проводить четверговую ярмарку в городе над рекой Магомет была прописана в акте дарования Семятичам городских прав королем Сигизмундом II Августом. В летний четверг 1934 г. семятицкий рынок запечатлел на снимке Янкель Тыкоцкий (1881–1941), местный фотограф, культурный деятель и городской заседатель. Он открыл свое фотоателье в начале XX в. и на протяжении последующих лет изображал жизнь города и его жителей. 23 июня 1941 г., вместе со всей семьей был убит гитлеровцами в местности Вертень вблизи Семятичей.

Проклятие

Информация о первых евреях, приведенных в Семятичи из Литвы тогдашней владелицей города Екатериной Тенчинской, датируется 1582 годом. Во 2-ой половине XVII в. в городе функционировала гмина, подчиненная кагалу в Тыкоцине, однако вместе с развитием города такая зависимость становилась все более обременительной. В 1691 г. в Ярославе на заседании Сейма Четырех Земель старейшины кагала Семятичи были публично прокляты:

Слушайте вы, весь святой кагал! Лидеры и руководители Четырех Земель извещают и объявляют всем на этом большом заседании в день ярмарки, что сбрасывают с себя иго Царства Небесного, не слушают голос родителей и учителей Большого Суда Святого Кагала Тыкоцина и сбрасывают с себя иго королевской власти, не исполняют своих обязанностей по оплате налогов. Не участвуют в озабоченности всего Израиля в трудные времена, не слушают наставлений и предупреждений, которые кажутся им смешными. Поэтому пусть будут прокляты, изолированы и отлучены от всех кагалов Израиля. […] А до тех пор, пока не придут к большому суду тыкоцинского кагала и не уплатят налоги, которые должны большому суду, пока не признают выданные приговоры, касающиеся прошедших времен, до тех пор пусть будут всегда под грозным проклятием как это и чтобы это объявление, а также проклятие, было оповещено во всех кагалах Четырех Земель, чтобы были наказаны перед всеми и чтобы не посмели еще раз так поступить.

Из: Авраам Гавурин, «История евреев в Тыкоцине 1522–1795

В 1726 г. было наложено очередное проклятие на налоговой почве, которое вскоре отменили после того, как семятичские раввины принесли в Тыкоцине извинения. В итоге, в 1730 г. кагал из Семятичей получил независимость от еврейской гмины Тыкоцина.

В 1697 г. братья Гедалия и Моше из Семятичей отправились в паломничество в Иерусалим. Принадлежали они к «благочестивому братству», группе из нескольких десятков сторонников проповедника и аскета Иегуды Хасида, которая, будучи убежденной в скором пришествии Мессии, отправилась из Седлец в Иерусалим. Странствуя через Моравию, Германию, Тироль и Венецию, группа возрасла на 1,5 тыс. сторонников и 14 октября 1700 г. вошла в Иерусалим. Позже Моше стал учителем в одной из иерусалимских ешив, а Гедалия вернулся в Европу в качестве посланника ашкеназийской еврейской общины из Иерусалима. В 1716 г. в Берлине он издал книгу на иврите «Sza’alu Szalom Jeruszalaim» (Просите о мире для Иерусалима), в которой описывал историю странствий Иегуды Хасида и условия жизни в тогдашнем Иерусалиме.

 

Новый порядок

Во 2-ой половине XVIII в. владелицей семятичских земель стала Анна Сапега Яблоновская, которая приложила много усилий, направленных на перестройку и упорядочение пространственной структуры города. Одним из ее свершений была постройка нового дворца, выдержанного в классическом стиле, и разбивка аллеи, соединяющей дворец с ратушей и городским рынком.

Аллея (сейчас ул. Палацова), соединяющая дворец с рыночной площадью, проходила по территории используемого на тот момент еврейского кладбища, которое, несмотря на активные протесты еврейского населения, было ликвидировано. Взамен, место под новое кладбище было отведено княгиней Анной Яблоновской на левом берегу реки Каменки. Летописец, современник тех событий, описал их в своей хронике.

 Главная синагога (ул. Зашкольная 1)

Синагога в Семятичах, 30-е годы XX в., фот. Янкель Тыкоцкий, из коллекций Антония Новицкого, предоставленных семьей Новицких – www.siemiatycze.com
Синагога в Семятичах, 30-е годы XX в., фот. Янкель Тыкоцкий, из коллекций Антония Новицкого, предоставленных семьей Новицких – www.siemiatycze.com
Синагога и талмудический дом в Семятичах, 2015 г., фот. Моника Тарайко
Синагога и талмудический дом в Семятичах, 2015 г., фот. Моника Тарайко
Интерьер синагоги в Семятичах, начало XX в., коллекции YIVO YIVO Institute for Jewish Research
Интерьер синагоги в Семятичах, начало XX в., коллекции YIVO YIVO Institute for Jewish Research

Расположена в юго-западной части города на расстоянии около 150 м от давнего рынка. Здание в классическом стиле было построено на месте деревянной синагоги, уничтоженной в пожаре 1797 г., и было одним из немногих объектов, которые избежали сожжения в семятичской битве, во время Январского восстания 1863 года. Новая синагога это двухъярусное здание на прямоугольном плане (25×19,5 м), крытое четырехкаскадной крышей. С востока имело двухъярусный мужской зал на плане квадрата, с запада прихожая для мужчин (с входом с юга). На втором ярусе мужского зала, с трех сторон (кроме восточной), находились поддерживаемыми колоннами и столбами, открытые на мужской зал галереи, которые служили в качестве притвора. Интерьер молельни украшали полихромии, остатки которых видны были еще в 1958 году. Во время Второй мировой войны и после нее здание служило в качестве склада. В 1961–1964 годах был проведен ремонт и здание было приспособлено под дом культуры. Первичное убранство синагоги не сохранилось, однако в Епархиальном Музее в Дрогичине (20 км от Семятичей) можно увидеть свиток Торы из семятичской синагоги. Внутри и снаружи синагоги находятся таблицы, увековечивающие еврейское сообщество. Здание является собственностью города Семятичи.

Картина маслом Юзефа Харитона с изображением рынка в Семятичах в межвоенный период, 1974 г., фот. Марцин Корнилюк, из коллекции Общества Биорегион – www.nawschodzie.pl
Картина маслом Юзефа Харитона с изображением рынка в Семятичах в межвоенный период, 1974 г., фот. Марцин Корнилюк, из коллекции Общества Биорегион – www.nawschodzie.pl

 

Возле синагоги

Возле синагоги стоит бывший талмудический дом – здание, в котором когда-то находились школа, комната заседаний правления и кагальный суд. Здание построено в 1893 г. в стиле необарокко с элементами модернистской декорации. Теперь здесь расположено профессиональное училище.

Еврейские дома молитвы функционировали также на улицах: Веселой, Фабричной, Дрогичинской и Малопольской. Кроме того молитвенное помещение находилось в кафельной фабрике Белькеса. У реки Мухавец на ул. Чехановецкой находилась миква.

 

Столица кафеля и глиняное Эльдорадо

Именно так Семятичи называли до войны, благодаря еврейским кафельным фабрикам. Семятичские евреи внесли большой вклад в развитие кафельной промышленности и потребительской керамики. Владельцами предприятий были в т.ч.: Белькес, Радзинский, Горфайн, Дайч, Малиняк, Шишко, Малах. Первая фабрика кафеля в Семятичах была запущена в 1890 г., а в течение 100 лет в городе и окрестностях насчитывалось около 30 фабрик кафеля. Недалеко от кладбища находятся руины фабрики кафеля Дайча с 1906 г., самой большой в Семятичах и в свое время самой большой фабрики кафеля в стране (несколько гектаров, подземный конвейер, 5 этажей). В настоящее время в Семятичах функционируют 3 кафельные фабрики.

Кибуц «Ютшенка»

В 20-х годах XX в. сионистские организации создали неподалеку от Семятычей кибуц-гахшару «Гахшария» (иврит. «утренняя заря»). Это был центр, готовящий с помощью физического труда молодых халюцов (пионеров) к эмиграции и поселению в Палестине. В кибуце обучались 130 человек (30 женщин и 100 мужчин). Молодые евреи из Семятичей и окрестностей работали на полях польских хозяев, а также на лесопилке братьев Верштейн. В созданном халюцами самостоятельном аграрном хозяйстве выращивали зерно и держали скот. Некоторые из членов гахшары зарабатывали перевозкой на тележках различных товаров и материалов или работали на фабриках кафеля. Заработки отдавались в общую кассу. Питались очень скромно. Мясо, например, подавалось только раз в неделю. Как упомянуто в «Книге памяти Семятичей», в гахшаре, несмотря на сложные условия, господствовало радостное настроение.

Еврейское кладбище

В 20-х годах XX в. сионистские организации создали неподалеку от Семятычей кибуц-гахшару «Гахшария» (иврит. «утренняя заря»). Это был центр, готовящий с помощью физического труда молодых халюцов (пионеров) к эмиграции и поселению в Палестине. В кибуце обучались 130 человек (30 женщин и 100 мужчин). Молодые евреи из Семятичей и окрестностей работали на полях польских хозяев, а также на лесопилке братьев Верштейн. В созданном халюцами самостоятельном аграрном хозяйстве выращивали зерно и держали скот. Некоторые из членов гахшары зарабатывали перевозкой на тележках различных товаров и материалов или работали на фабриках кафеля. Заработки отдавались в общую кассу. Питались очень скромно. Мясо, например, подавалось только раз в неделю. Как упомянуто в «Книге памяти Семятичей», в гахшаре, несмотря на сложные условия, господствовало радостное настроение.

Кирпичик на строение древнееврейской общей школы Кадима в Семятичах, 1935 г., из коллекции Антония Новицкого, предоставленной семьей Новицких – www.siemiatycze.com
Кирпичик на строение древнееврейской общей школы Кадима в Семятичах, 1935 г., из коллекции Антония Новицкого, предоставленной семьей Новицких – www.siemiatycze.com

Вторая мировая война и уничтожение евреев

Перед началом Второй мировой войны в Семятичах проживало 4303 евреев. Осенью 1939 г. это число увеличилось из-за беженцев из западной Польши и выросло почти до 7 тыс. человек. В августе 1942 г. немецкие оккупанты создали в Семятичах гетто (в квадрате улиц: Верхней, Высокой, Кошаровой и Словичинской) для еврейского населения из города и окрестностей. Функционировало оно чуть более 3-х месяцев. Со 2 по 9 ноября 1942 г. всех жителей семятичского гетто депортировали в лагерь смерти Треблинка II (90 км от Семятичей), где они были убиты.

В июле 1944 г., после окончания немецкой оккупации, немногочисленные уцелевшие евреи (около 100 человек) начали возвращаться в город. Однако время мира и спокойствия еще не наступило. Иногда случались грабежи и убийства. После того, как 6 апреля 1945 г. было совершено нападение на 28 евреев, которые находились в доме Иуды Блумберга на ул. Берка Иоселевича, все оставшиеся к этому времени в Семятичах евреи выехали из города. Так закончилась история еврейской общины Семятичей, которая до войны составляла более 60% населения города.

Современность

По четвергам, благодаря четверговой торговой ярмарке, окрестности киркута заполнены людьми. Стоит туда заглянуть, не только для того чтобы что-то купить, но прежде всего, чтобы послушать прекрасный подляшский говор. Здесь же за стеной кладбища находится небольшой, полуразрушенный жилой дом, построенный полностью из выжженного кафеля. Это одно из нескольких таких зданий в городе.

Сегодняшние Семятичи это районный городок в Подляшском воеводстве с населением около 15 тыс. жителей. Провести экскурсию по городе могут помочь проводники из Пункта туристической информации (пл. Яна Павла II 3A, тел. 780 158 959), работающего с мая по сентябрь. Там можно получить информацию о ночлежной и гастрономической базе города и окрестностей, туристических маршрутах и культурном предложении Семятичей.

Стоит увидеть

 

  • Бывшая синагога (1797), теперь галерея Семятичского центра культуры, ул. Зашкольная 1
  • Бывшая талмудическая школа (1900), ул. Палацовая 10
  • Римско-католический костёл Успения Пресвятой Девы Марии, вместе с бывшим монастырем миссионеров (1719–1727), ул. 3 Мая 2а
  • Православная церковь Святых Апостолов Петра и Павла (1866), ул. ген. Владислава Сикорского 3
  • Статуи сфинксов возле давних въездных ворот во дворец княгини Анны Яблоновской, а также возле Общеобразовательного лицея
  • Оранжерея (1860), сожженная во время Январского восстания 1863 г., отстроенная в 80-х годах XX в.
  • Классические дома, ул. Палацовая (№ 14, 19, 25, 28)
  • Руины комплекса кафельной фабрики (приблизительно XIX в.)
  • Еврейское кладбище, ул. Польная
  • Многоконфессиональное кладбище (1805): кладбищенская евангелическо-аугсбургская часовня (половина XIX в.), часовня св. Анны (1826–1827), ул. Романа Рогиньского
  • Военное кладбище периода Первой мировой войны

Окрестности

Долина Буга и слегка волнистый ландшафт Дрогицкой возвышености, пересеченные туристическими маршрутами, как например «Мощенная долина», «Доты линии Молотова», «Надбужанский» или «Январского восстания».

Сарнаки (13 км): еврейское кладбище (1742); приходское кладбище (XIX в.); деревянный костёл св. Станислава (1816); усадьба Подчаских (2-я половина XIX в.); кирпичный пивоваренный завод Юзефа Шуммера (1903–1905); старинные кресты и часовни (приблизительно 250 шт.)

Гора Грабарка (14 км): женский монастырь Святых Марты и Марии (1947), 3 монастырские церкви, более 7 тыс. вотивных крестов

Дрогичин (16 км): Епархиальный музей, в т.ч. свиток Торы из Семятичей; еврейское кладбище, около 70 надгробий (XVI в.); костёл Успения Пресвятой Девы Марии (1682–1715) и францисканский монастырь (1737–1751); костел Всех Святых и монастырь бенедиктинок (1734–1738); церковь св. Николая (1792); собор Святой Троицы (1696–1709); иезуитский монастырь, иезуитская коллегия (половина XVII в.)

Мельник (20 км): синагога, в настоящее время галерея искусства (1-я половина XIX в.); еврейское кладбище (XIX в.); замковая гора, остатки замкового костёла Святой Троицы (XV в.); костёл Преображения Господня (1912-1920); церковь Рождества Пресвятой Богородицы (1825); деревянная православная кладбищенская часовня Опеки Богородицы (1776)

Милейчице (23 км): синагога, в настоящее время нефункционирующее здание (1927); еврейское кладбище (1865); деревянный костёл св. Станислава (1740); деревянная кладбищенская церковь св. Николая (XIX в.); церковь святой Барбары (1900)

Лосице (33 км): еврейское кладбище (XVII/XVIII в.), отреставрированное в начале XXI в.; лапидариум из нескольких десятков надгробий, возвращенных из площадей и городских улиц; костел св. Сигизмунда (1906-1909)

Цехановец (38 км): синагога, в настоящее время местонахождение Цехановского цнтра культуры и спорта (2-я половина XIX в.); старое еврейское кладбище, около 30 надгробий (?); новое еврейское кладбище, памятник жертвам Холокоста (XIX в.); церковь Вознесения Господня (1864); костёл Святой Троицы (1731–1737); монастырско-больничный комплекс (XVIII в.); Музей земледелия им. кс. Кшиштофа Клука; Мазовецко-подляшский скансен

Треблинка (77 км): Музей борьбы и мученичества на территории бывшего лагеря смерти

Ландшафтный парк «Подляшский перелом Буга»: охватывает своей территорией часть долины Буга от реки Точной и до устья реки Кржны в области реки Непле, территория идеально подходит для велосипедных прогулок и сплавов на байдарках.

Карта

Рекомендуемое

Фотографии

Другие материалы

Ключовые слова