пол. Wielkie Oczy, їдиш וויעלקאטשי
Щоп’ятниці шамес із синагоги влаштовував підйом о шостій ранку, в цілковитій темряві, аби збудити євреїв до ранкової молитви, кричачи: «Піднімайтеся, шикуйтесь до молитви нашому Творцеві!..
пол. Wielkie Oczy, їдиш וויעלקאטשי
Щоп’ятниці шамес із синагоги влаштовував підйом о шостій ранку, в цілковитій темряві, аби збудити євреїв до ранкової молитви, кричачи: «Піднімайтеся, шикуйтесь до молитви нашому Творцеві!..
Вєлькє Очи (Великі Очі) — невелике (біля 800 осіб) поселення, до війни — містечко у Львівському воєводстві, після Другої світової війни опинилось у Жешувському, а згодом у Перемиському воєводстві. Нині це село (від 1935 року), розташоване в Любачувському повіті Підкарпатського воєводства біля кордону з Україною (бл. 2 км). Географічно Вєлькє Очи лежать на Яворівському горбі, який є частиною Тарноґрудського плато.
Згідно з легендою, назва місцевості Велькі Очи походить від двох ставків, що були відділені одне від одного греблею. При спогляданні на ставки з певної відстані, було видно образ людського обличчя з великими очима.