Містечка Shtetl Routes

eng. Iwye, pol. Iwie, bel. Іўе, rus. Ивье, yid. אייוויע, heb. איוויה

Читати більше

pol. Izbica, rus. Избица, yid. איזשביצא, heb. איזביצה

Читати більше

eng. Indura, bel. Індура, rus. Индура, yid. אמדור, heb. אינדורה

Читати більше

pol. Biłgoraj, rus. Билгорай, yid. בילגאריי, heb. בילגוריי

Читати більше

eng. Belz, pol. Bełz, rus. Белз, yid. בעלז, heb. בלז

Читати більше

eng. Berezne, pol. Bereźne, rus. Берёзно, yid. בערעזנע, heb. ברזנה

 

Читати більше

eng. Bolekhiv, pol. Bolechów, rus. Болехов, yid. באָלעכאָוו, heb. בולחוב

Читати більше

pol. Brody, rus. Броды, yid. בראָד, heb. ברודי

Читати більше

pol. Busk, rus. Буск, yid. בוסק, heb. בוסק

Читати більше

eng. Buchach, pol. Buczacz, yid. בעטשאָטש, heb. בוצ'אץ

Читати більше

pol. Wielkie Oczy, rus. Вельке-Очи, yid. ויילקה אוצ'י, heb. ויילקה אוצ'י

Читати більше

pol. Włodawa, rus. Влодава, yid. ולודאבה, heb. ולודאבה

Читати більше

pol. Wojsławice, rus. Войславице, yid. וואיסלאוויץ

Читати більше

eng. Volodymyr-Volynsky, pol. Włodzimierz  Wołyński, rus. Владимир-Волынский, yid. לודמיר

Читати більше

eng. Volozhyn, pol. Wołożyn, bel. Валожын, rus. Воложин, yid. וואלאזשין‎, heb. וולוז'ין

Читати більше

eng. Haradzishcha, pol. Horodyszcze, bel. Гарадзішча, rus. Городище, yid. האראדישטש

Читати більше

eng. Davyd-Haradok, pol. Dawidgródek, bel. Давыд-Гарадок, rus. Давид-Городок, yid. דויד הורודוק, heb. דויד-הורודוק

Читати більше

pol. Delatyn, rus. Делятин, yid. דעלאטין, heb. דלאטין

Читати більше

pol. Dubno, rus. Дубно, heb. דובנא

Читати більше

pol. Dukla, rus. Дукля, heb. דוקלה

Читати більше