Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

 

Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

 

Teatr NN

Księga Pamięci Zdzięcioła

Pinkes Żetl = Pinkas Zetel; a memorial to the Jewish community of Zetel [Kronika Zdzięcioła; w 15-lecie okrutnej zagłady naszego dawnego domu], red. Baruch Kaplinski, Irgun Olej Żetl in Isroel mit der mithilf fun Żetler Landsmanszaftn in di Farajnikte-Sztatn, Argentine un Kanade = Zetel Association in Israel in participation with the Zetel Associations in the United States of America, Argentina and Canada [Ziomkostwo Zdzięciola w Izraelu we współpracy z Ziomkostwami Zdzięcioła w USA, Argentynie i Kanadzie], Tel Awiw 1957, ss. 482, faks., il., mapy, portr. (jid., heb.)

Księga Pamięci Zdzięcioła

Fotografie:

Zobacz oryginalną Księgę Pamięci w New York Public Library:

http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2082

Przeczytaj tłumaczenie Księgi Pamięci na język angielski na stronie JewishGen:

http://www.jewishgen.org/yizkor/Dzyatlava/Dzyatlava.html

Mapa

Polecane

Zdjęcia

Słowa kluczowe