Miasteczka - Shtetl Routes - Teatr NN

Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

Projekt "Shtetl Routes" ma na celu wsparcie rozwoju turystyki w oparciu o żydowskie dziedzictwo kulturowe pogranicza Polski, Białorusi i Ukrainy.

Raduń

eng. Radun, ukr. Радунь, bel. Радунь, rus. Радунь, yid. ראדין‎

Rohatyn

ukr. Рогатин, rus. Рогатин, yid. רוהאטין, heb. רוהאטין

Różana

eng. Ruzhany, ukr. Ружани, bel. Pужаны, rus. Ружаны, yid. ראזשינאי‎, heb. רוז'ינוי

Rymanów

ukr. Риманів, rus. Рыманув, yid. רימאנאוו, heb. רימנוב

Sejny

lit. Seinai, ukr. Сейни, rus. Сейны, yid. סייני

Siemiatycze

ukr. Сім'ятичі, bel. Семятыче, rus. Семятыче, yid. סעמיאטיטש

Stolin

ukr. Столін, bel. Столін, rus. Столин, heb. סטולין

Szczebrzeszyn

ukr. Щебрешин, rus. Щебжешин, yid. שצ'בז'שין

Słonim

eng. Slonim, ukr. Слонім, bel. Слонім, rus. Слоним, yid. סלאנים, heb. סלונים

Tykocin

ukr. Тикоцин, rus. Тыкоцин, yid. טיקטין

Wielkie Oczy

ukr. Велькі Очи, rus. Вельке-Очи, yid. ויילקה אוצ'י, heb. ויילקה אוצ'י

Wojsławice

ukr. Войславичі, rus. Войславице, yid. וואיסלאוויץ

Wołożyn

eng. Volozhyn, ukr. Воложин, bel. Валожын, rus. Воложин, yid. וואלאזשין‎, heb. וולוז'ין

Włodawa

ukr. Володава, rus. Влодава, yid. ולודאבה, heb. ולודאבה

Włodzimierz Wołyński

Włodzimierz Wołyński

eng. Volodymyr-Volynsky, ukr. Володимир-Волинський, rus. Владимир-Волынский, yid. לודמיר

Zdzięcioł

eng. Dzyatlava, lit. Zietela, ukr. Дятлово, bel. Дзятлава, rus. Дятлово, yid. זשעטל‎

Żółkiew

eng. Zhovkva, ukr. Жовква, rus. Жолква, yid. זאָלקוואַ, heb. ז'ובקבה

Żołudek

eng. Zheludok, ukr. Желудок, rus. Желудок, yid. זשעלודאק, heb. ז'לודוק

Łańcut

ukr. Ланьцут, rus. Ланьцут, yid. לאנצהוט, heb. לנצוט

Łęczna

ukr. Ленчна, rus. Ленчна, heb. לנצ'נה

Aktualności

Polecane

Zdjęcia

Słonim, synagoga

Luboml, domy przy rynku, w głębi synagoga

Pokaż wszystkie zdjęcia (17)

Inne materiały

Polecane