Маршруты по штетлам. Объекты еврейского культурного наследия в трансграничном туризме
Маршруты по штетлам. Объекты еврейского культурного наследия в трансграничном туризме
Sefer Zikaron le-kehilat Oshmana, Oshmana Memorial Book, ed. M. Gelbart, Tel Aviv, Organization in Israel and the Oshmaner Society in the USA, 1969 (H, Y, E) // Книга памяти кагала Ошмяны, ред. М. Гелбарт, Землячество Ошмян в Израиле и Сообщество ошмянцев в США, Тель-Авив, 1969, 665 стр. (иврит, идиш, английский).
Pinsk Sefer Edut ve-Zikaron le-Kehilat Pinsk-Karlin, Pinsk Historical Volume: History of the Jews of Pinsk, 1506-1941, Editors: Dr. Wolf Zeev Rabinowitsch, Nachman Tamir (Mirski), Former residents of Pinsk-Karlin in Israel, 1966-1977, Volume 1, 2 (H, Y, E) // Пинск, Книга воспоминаний и памяти гмины Пинск-Карлин, ред. Вольф Зев Рабинович, Нахман Тамир (Мирский), Землячество Пинска-Карлина в Израиле, 1966-1977 (иврит, идиш, английский).
Tojznt jor Pinsk; geszichte fun der sztot, der jidiszer jiszew, institucjes, socjale bawegungen, perzenlechkajtn, gezlszaftleche tuer, Pinsk iber der welt, ed. B. Hofman (Cwijon), Pinsker Brencz 210, Arbeter-Ring = Pinsker branch 210; Worksmen's Circle, New York 1941, pages XV, 500) // Тысяча лет Пинска; история города, проживания евреев, организаций, общественных движений, личностей, общественных деятелей, Пинск в мире. Ред. Б. Хофман (Цвийон), Рабочий кружок, пинское отделение 210. Нью-Йорк, 500 стр. (идиш).
Sefer Podhajce: memorial book of Podhajce, ed. S. Geshuri, Tel Aviv, 1972, Podhajce Society // Книга Подгаец, ред. С. Гешури, Землячество Подгаец в Израиле, Тель-Авив, 1972, 295 стр. (иврит, идиш, английский).
Pinkus Pruzhany: Pruzhany, Kartuz Bereza, Malch, Shershevo and Selets (Memorial Book of Five Destroyed Communities), Edited by Mordechai W. Bernstein, Buenos Aires, former residents of Pruzana, 1958 // Книга пяти уничтоженных сообществ: Пружаны, Береза Картузкая, Мальч, Шершево и Селец, ред. Мордехай В. Беренштейн, Землячество Пружан в Аргентине с пом. землячеств в Израиле, США и Канаде, Буэнос-Айрес, 1958 (идиш)
Pinkas Pruzhany ve-ha-seviva (memorial book of Pruz'any and its vicinity (Berezne, Malch, Pruzhany, Shershev, Seltz and Lineve); Chronicle of six communities that perished in the Holocaust. Editor: Joseph Friedlaender, tel Aviv 1983: United Pruziner and Vicinity Relief Committee in NY and Philadelphia and the Pruz'ana Landshaft Assoc. in Israel // Книга памяти Пружан и окрестностей (Березное, Мальч, Шершево, Селец и Линево); Хроника шести сообществ, уничтоженных во время Холокоста, ред. Иосиф Фридлендер, Землячество Пружан и окрестностей в Израиле и США, Тель-Авив, 1983, 542 стр. (иврит, английский).
Kehilat Rohatyn ve-ha-seviva (Rohatyn; the history of a Jewish community), Editors; M. Amihai, David Stockfish, Shmuel Bari, Tel Aviv, Former Residents of Rohatyn in Israel, 1962 (H, Y, E, 439 pages) // Кагал Рогатин и окрестности; жизнь и уничтожение города, ред. Мордехай Амихай, Землячество Рогатина в Израиле, Тель-Авив, 1962, 362 стр. (иврит, идиш, английский).
Rozhinoy; sefer zikaron le-kehilat Rozhinoy ve-ha-seviva; Rozana; a memorial book to the Jewish community. Ed. M. Sokolowsky. Tel Aviv, Former residents of Rozhinoy in israel, 1957 (232 pages H, Y) // Ружаны; Книга памяти кагала Ружан и окрестностей, ред. Меир Соколовский, Землячество Ружан в Израиле, Тель-Авив, 1957, 232 стр. (идиш, иврит).
Kehilat Semiatycze (The Community of Semyatitch), Editor: E. Tash, Published in tel Aviv, 1965 // Кагал Семятыче, ред. Э. Таш. — Тель-Авив, 1965
Pinkas Slonim (Memorial book of Slonim), Editor: Kalman Lichtenstein, Former Residents of Slonim in Israel, Published: Tel Aviv 1962-1979 (4 volumes H, Y, E) // Хроника Слонима, ред. Кальман Лихтенштейн, Землячество Слонима в Израиле, Тель-Авив, 1961-1979, 4 тома (иврит, идиш, английский).
Stolin; sefer zikaron le-kehilat Stolin ve-ha-seviva (Stolin; a memorial to the Jewish communities of Stolin and vicinity), Editors: A. Avatichi, Y. Ben-Zakkai, Tel Aviv 1952, Former Residents of Stolin and vicinity in Israel (H 263 pages) // Столин; книга памяти кагала Столина и окрестностей, ред. А. Аватихи, И. Бен-Заккай, Землячество Столина и окрестностей в Израиле, Тель-Авив, 1952, 263 стр. (иврит).
Sefer Tiktin (Memorial book of Tiktin), Editors: M. Bar-Yuda, Z. Ben-Nahum, Tel Aviv, Former Residents of Tiktin in Israel, 1959 (H 606 pages) // Книга памяти Тыкоцина, под ред. М. Бар-Юда, З. Бен-Нахум. - Тель-Авив, Землячество Тыкоцина в Израиле, 1959, 606 стр., иврит.
Sefer yizkor le-hantsahat kedoshei kehilat Czortkow (Memorial book of Czortkow), Editors: Dr. Yeshayahu Austri-Dunn, Tel Aviv, Former residents of Czortkow in Israel, 1967 (H,Y, E, 471 pages) // Книга памяти для увековечения мучеников кагала Чорткова, ред. Ешаяху Астридан, Землячество Чорткова в Израиле, Хайфа-Тель-Авив, 1967, 435 стр. (иврит, идиш, английский, польский).
Sefer zikaron li-kehilat Szebreszin (Book of memory to the Jewish community Shebreshin), Editors: Dov Shuval, Association of Former Inhabitants of Shebreshin in israel and the Diaspora, Published in Haifa, 1984 // Книга памяти еврейского кагала Щебжешина, ред. Дов Шувал, Ассоциация бывших жителей Щебжешина в Израиле и диаспоре. — Хайфа, 1984.
Sefer zikaron le-kehilat Jozefow ve-le-kedosheha (memorial book to the community od Jozefow and its martyrs), Editor: Azriel Omer-Lemer, Jozefow Societies in Israel and the USA, Published: Tel Aviv 1975 (H, Y 426 pages) // Книга памяти кагала Юзефува и его мучеников, Редактор: Азриэль Омер-Лемер, Землячества Юзефува в Израиле и США, Тель-Авив, 1974/1975, 426 стр. (иврит, идиш).
