Маршруты по штетлам. Объекты еврейского культурного наследия в трансграничном туризме

Маршруты по штетлам. Объекты еврейского культурного наследия в трансграничном туризме

Театр NN
Книга памяти Ружан

Книга памяти Ружан

Rozhinoy; sefer zikaron le-kehilat Rozhinoy ve-ha-seviva; Rozana; a memorial book to the Jewish community. Ed. M. Sokolowsky. Tel Aviv, Former residents of Rozhinoy in israel, 1957 (232 pages H, Y) // Ружаны; Книга памяти кагала Ружан и окрестностей, ред. Меир Соколовский, Землячество Ружан в Израиле, Тель-Авив, 1957, 232 стр. (идиш, иврит).

Читать больше

Ружаны - Путеводитель

Ружаны - Путеводитель

 

"Когда я решил попрактиковаться в фирме, работающей на экспорт в Варшаве, разные тёти кивали головами, и начали ходить сплетни, что один из молодых Сапег пошел налево. (...) 

На следующий день в восемь утра я появился перед дверью бюро и первой вещью, которую я отметил было маленькое отверстие в двери, в котором помещался свиток бумаги. Позже я узнал, что это так называемая мезуза, строфа из Писания, которая должна находиться у входа в каждый дом, подобно тому, как у католиков крест на стене. Мой первый разговор с паном Медзижецким был очень забавен. До войны в Польше среди тех, кого сегодня называют, «бизнесменами» 90 процентов было евреями. Лично я никогда не встречал гоя, то есть христианина, работающего в фирме у еврея. Получалось это не столько из-за обоюдного нежелания, сколько попросту потому, что евреи, у которых главным образом были контакты в стране и за рубежом с другими евреями, желали иметь в качестве сотрудников «единоверцев». Языком коммерческого права всей Средней, и уж точно Восточной Европы был идиш. Поэтому появление в бюро гоя да к тому же Сапеги (все безусловно знали кто это), произвело своего рода сенсацию. Медзижецкий на протяжении всего времени моего пребывания в его фирме показывал мне позже письма от клиентов со всей страны с вопросом, как справляется княжич гой."

Eustachy Sapieha «Tak było: Niedemokratyczne wspomnienia Eustachego Sapiehy»

Читать больше

Pужаны - Карта Историко-Культурного Наследия

Pужаны - Карта Историко-Культурного Наследия

Ружаны [бел.], רוזשאַני[идиш],Ruzhany[польск.], Ruzhany[лит.], Ружаны [руск.]

Ружаны – посёлок Пружанского района Брестской области Республики Беларусь.

Размещён в холмистой местности на реке Ружанка, в 140 км от Бреста, в 38 км от железнодорожной станции Ивацевичи, в 45 километрах северо-восточнее Пружан. Расположен на пересечении автодорог Высокое – Пружаны – Ружаны – Слоним и Ивацевичи – Коссово – Ружаны – Скидель.

Географические координаты:52°51′53″ с. ш. 24°53′26″ в. д. (G) (O) (Я)

Читать больше

Карта

Фотографии