Ключове слово "Чортків"
Василь Махно Котилася торба // [в] Золота пектораль №1-2 (18-19), 2012 С. 129-130
Sefer yizkor le-hantsahat kedoshei kehilat Czortkow (Memorial book of Czortkow), Editors: Dr. Yeshayahu Austri-Dunn, Tel Aviv, Former residents of Czortkow in Israel, 1967 (H,Y, E, 471 pages) // Книга пам'яті для увічнення мучеників кагалу Чорткова, ред. Єшаягу Астрідан, Земляцтво Чорткова в Ізраїлі, Хайфа-Тель-Авів, 1967, 435 ст. (іврит, їдиш, англійська, польська)
Центром внутрієврейського життя була синагога… При синагозі працювала школа-хедер, яку вів за договором-контрактом приїжджий вчитель-меламед, а його утримання брали на себе потижнево родини, діти яких навчалися у хедері. У синагозі функції рабина почергово виконували найбільш авторитетні й релігійно грамотні члени громади.
Синагога була не тільки місцем для молитви і богослужіння, але і для загальних зборів громади, урочистих подій, прийняття важливих загально-громадських рішень, а також для вирішення ситуативних конкретних питань, яких також було немало.
пол. Czortków, їдиш טשאָרטקעוו
Карл Еміль – письменник Чорткова
у «Брістолі» просто – з Берліна
Він заїхав так – до нікого
Над Серетом – молочна й медова
Хліба білого жовта глина
Чортків — одне із небагатьох міст у Галичині, яке було добре відомим у світі єврейської музики.
Для тих, хто хоче дізнатися історію єврейської музики в Чорткові, я маю розповісти історію про рабина Менделя Розенцвейґа, який також був відомий під іменем «Скрипаль». Скрипаль рабин Мендель.
Чортків розташований на узбережжі річки Серет на території південного Поділля. Місто має статус обласного значення в Україні, є центром одноіменного району Тернопільської області. До Чорткова приєднано село Синякове. Через Чортків пролягають автошляхи “Тернопіль-Чернівці” та “Івано-Франківськ - Кам'янець-Подільський”.