пол. Włodzimierz Wołyński, їдиш לודמיר
«Єврейський світ мого дідуся, в якому, як він вважав, «Бог створив красиву землю, де люди могли би жити і бути щасливими», був майже повністю зруйнований Голокостом».
Володимир-Волинський
Володимир-Волинський – центр однойменного району Волинської області. Місто знаходиться на південному заході області в межах північно-західної окраїни Волинської лесової височини, на правому березі річки Луга. Загальна площа - 16,05 км2.
Pinkas Ludmir; sefer zikaron le-kehilat Ludmir (Wladimir Wolynsk; in memory of the Jewish community), Published by Former Residents of Ludmir in Israel, Tel Aviv 1962 (H, Y 624 columns) // Хроніка Володимира-Волинського; книга пам'яті ґміни Володимира-Волинського, Земляцтво Володимира-Волинського в Ізраїлі, Тель-Авів, 1962 (іврит, їдиш).
Протягом століть Володимир-Волинський, або ж Людмір, як його називали місцеві євреї, був містечком багатонаціональним і багатокультурним. Траса нижче пропонує пройтися вулицями міста та спробувати відшукати пам’ятки, що залишилися після колись чисельної єврейської громади Володимира-Волинського. Єврейський квартал міста був досить компактним, тому його пам’ятки знаходяться досить близько одна від одної.
Мапа
Фотографії
