Шляхами штетлів. Об'єкти єврейської культурної спадщини в транскордонному туризмі

Шляхами штетлів. Об'єкти єврейської культурної спадщини в транскордонному туризмі

Театр NN

Книга пам'яті Пружан

Pinkus Pruzhany: Pruzhany, Kartuz Bereza, Malch, Shershevo and Selets (Memorial Book of Five Destroyed Communities), Edited by Mordechai W. Bernstein, Buenos Aires, former residents of Pruzana, 1958 // Книга п'яти знищених спільнот: Пружани, Береза Картузька, Мальч, Шершево та Селець, ред. Мордехай В. Беренштейн, Земляцтво Пружан в Аргентині за доп. земляцтв в Ізраїлі, США та Канаді, Буенос-Айрес, 1958 (їдиш)

Pinkas Pruzhany ve-ha-seviva (memorial book of Pruz'any and its vicinity (Berezne, Malch, Pruzhany, Shershev, Seltz and Lineve); Chronicle of six communities that perished in the Holocaust. Editor: Joseph Friedlaender, tel Aviv 1983: United Pruziner and Vicinity Relief Committee in NY and Philadelphia and the Pruz'ana Landshaft Assoc. in Israel // Книга пам'яті Пружан та околиць (Березне, Мальч, Шершево, Селець та Ліневе); Хроніка шести спільнот, знищених під час Голокосту, ред. Йозеф Фрідлендер, Земляцтво Пружан та Околиць в Ізраїлі та США, Тель-Авів, 1983, 542 ст. (іврит, англійська)

Книга пам'яті Пружан

Фотографії:

Прочитати оригінал книг онлайн у New York Public Library:

http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2282

http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2533

Прочитати переклад англійською на сайті JewishGen:

http://www.jewishgen.org/yizkor/Pruzhany/Pruzhany.html

http://www.jewishgen.org/yizkor/bereza83/bereza83.html

 

 

Мапа

Рекомендоване

Фотографії

Ключові слова